Transcription of the xyl operon is controlled in Bacillus subtilis by tandem overlapping operators spaced by four base-pairs.