Odontoma in a 255-Million-Year-Old Mammalian Forebear