The importance of common and the irrelevance of rare species for partition the variation of community matrix: implications for sampling and conservation