Structure of the RPA trimerization core and its role in the multistep DNA‐binding mechanism of RPA