Detection and quantification of hydrocarbons in sediments