Ethnobotanical dataset on local edible fruits in North Sulawesi, Indonesia