THE DUSTIEST POST-MAIN SEQUENCE STARS IN THE MAGELLANIC CLOUDS