Growth, ageing and death of a photoautotrophic plant cell culture