The impact of case specificity and generalisable skills on clinical performance: a correlated traits−correlated methods approach