Tunable Intracrystal Cavity in Tungsten Bronze‐Like Bimetallic Oxides for Electrochromic Energy Storage