Transformations of Aryl Ketones via Ligand‐Promoted C−C Bond Activation