Analysis of the two-particle controlled interacting quantum walks