Characterization of macrophage - cancer cell crosstalk in estrogen receptor positive and triple-negative breast cancer