Anomalous Ward identities for on-shell amplitudes at the conformal fixed point