Single-beam multimodal nonlinear-optical imaging of structurally complex events in cell-cycle dynamics