Total k-subdominating functions on graphs