Validation of climate model-inferred regional temperature change for late-glacial Europe