Corpus‐Based Research in Second Language Spanish1

[1]  Joseph G Collentine,et al.  Study Abroad Research: Findings, Implications, and Future Directions , 2009 .

[2]  John Sinclair,et al.  How to use corpora in language teaching , 2004 .

[3]  Lourdes Ortega Alvarez-Ossorio,et al.  Understanding syntactic complexity : the measurement of change in the syntax of instructed L2 Spanish learners , 2000 .

[4]  Emma Marsden,et al.  Vocabulary use during conversation: a cross-sectional study of development from year 9 to year 13 among learners of Spanish and French , 2008 .

[5]  Cristóbal Lozano,et al.  Selective deficits at the syntax-discourse interface: evidence from the CEDEL2 corpus , 2009 .

[6]  J. Liceras,et al.  L1/L2 Spanish grammars and the pragmatic deficit hypothesis , 1999 .

[7]  Stefan Th. Gries,et al.  Corpus-based methods in analyses of Second Language Acquisition data , 2008 .

[8]  Marciano Escutia Lopez,et al.  Expletives and Unaccusative Predicates in L2A , 2012 .

[9]  Leonardo Campillos Llanos.  Resumen de la tesis doctoral: La expresión oral en español lengua extranjera: interlengua y análisis de errores basado en corpus , 2014, Proces. del Leng. Natural.

[10]  Anne Ife.  The L2 learner corpus: reviewing its potential for the early stages of learning , 2004 .

[11]  Rita Finkbeiner.  Review on “Meunier, Fanny a Granger, Sylviane (ed.). Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins 2008“. , 2008 .

[12]  Lydia White,et al.  Second Language Acquisition and Universal Grammar , 1990, Studies in Second Language Acquisition.

[13]  Nadja Nesselhauf,et al.  Learner Corpora and their Potential for Language Teaching , 2004 .

[14]  Emma Marsden,et al.  SPLLOC: A new corpus for Spanish second language acquisition research , 2008 .

[15]  Kimberly L. Geeslin.  A Comparison of Copula Choice: Native Spanish Speakers and Advanced Learners , 2003 .

[16]  Nick C. Ellis,et al.  Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching , 2008 .

[17]  Caroline Heycock,et al.  First language attrition and syntactic subjects: A study of Greek and Italian near-native speakers of English , 2004 .

[18]  Joseph Collentine.  THE EFFECTS OF LEARNING CONTEXTS ON MORPHOSYNTACTIC AND LEXICAL DEVELOPMENT , 2004, Studies in Second Language Acquisition.

[19]  Sylviane Granger,et al.  A Bird's-eye View of Computer Learner Corpus Research , 2007 .

[20]  Donna Lardiere,et al.  Dissociating syntax from morphology in a divergent L2 end-state grammar , 1998 .

[21]  Martin Wynne,et al.  Developing Linguistic Corpora: a Guide to Good Practice , 2005 .

[22]  Florence Myles,et al.  Interlanguage corpora and second language acquisition research , 2005 .

[23]  Karina Collentine,et al.  LEARNER AUTONOMY IN A TASK-BASED 3D WORLD AND PRODUCTION , 2011 .

[24]  Lydia White,et al.  Missing Surface Inflection or Impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement , 2000 .

[25]  Sylviane Granger,et al.  Twenty years of learner corpus research: looking back, moving ahead , 2013 .

[26]  Cecilia Yuet Hung Chan,et al.  The partial availability of Universal Grammar in second language acquisition: the ‘failed functional features hypothesis’ , 1997 .

[27]  Florence Myles.  Investigating learner language development with electronic longitudinal corpora: Theoretical and methodological issues , 2008 .

[28]  Douglas Biber,et al.  Spoken and written register variation in Spanish: A multi-dimensional analysis , 2006 .

[29]  Cristóbal Lozano,et al.  Learner corpora and second language acquisition: the design and collection of CEDEL2 , 2013 .

[30]  The uses of Spanish copulas by Chinese-speaking learners in a free writing task* , 2008, Bilingualism: Language and Cognition.

[31]  Joseph Collentine,et al.  A Multidimensional Analysis of a Written L2 Spanish Corpus , 2011 .

[32]  Sylviane Granger,et al.  The computer learner corpus: a versatile new source of data for SLA research , 1998 .

[33]  Lourdes Díaz,et al.  Topic-drop versus pro-drop: null subjects and pronominal subjects in the Spanish L2 of Chinese, English, French, German and Japanese speakers , 1999 .

[34]  Gaëtanelle Gilquin,et al.  The Integrated Contrastive Model: Spicing up your data , 2001 .

[35]  Margaret Thomas,et al.  The Child Language Data Exchange System in research on second language acquisition , 2001 .

[36]  Paul Thompson,et al.  Learner corpora: looking towards the future , 2013 .

[37]  L. Ortega.  Syntactic Complexity Measures and Their Relationship to L2 Proficiency: A Research Synthesis of College-Level L2 Writing. , 2003 .

[38]  Antonella Sorace,et al.  Internal and external interfaces in bilingual language development: Beyond structural overlap , 2009 .

[39]  Hiroyuki Oshita.  What is happened may not be what appears to be happening: a corpus study of ‘passive’ unaccusatives in L2 English , 2000 .

[40]  Nicolas Ballier,et al.  Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data , 2013 .

[41]  Nadja Nesselhauf,et al.  Collocations in a Learner Corpus , 2005 .

[42]  Hiroyuki Oshita.  Is there anything there when there is not there? Null expletives and second language data , 2004 .

[43]  Hui-Chuan Lu.  An annotated Taiwanese Learners' Corpus of Spanish, CATE , 2010 .

[44]  Sylviane Granger,et al.  Computer Learner Corpora, Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching , 2002 .

[45]  Cristóbal Lozano,et al.  Postverbal subjects at the interfaces in Spanish and Italian learners of L2 English: a corpus analysis , 2008 .

[46]  Joseph Collentine,et al.  A Corpus‐Based Analysis of the Discourse Functions of Ser/Estar + Adjective in Three Levels of Spanish as FL Learners , 2010 .

[47]  Florence Myles.  Using electronic corpora in SLA research , 2007 .

[48]  Sylviane Granger,et al.  From CA to CIA and back: An integrated approach to computerized bilingual and learner corpora , 1996 .

[49]  C Snow,et al.  Child language data exchange system , 1984, Journal of Child Language.

[50]  Cristóbal Lozano,et al.  Interface conditions on postverbal subjects: A corpus study of L2 English , 2010 .

[51]  Sylviane Granger,et al.  Computer learner corpus research: current status and future prospects , 2004 .

[52]  Stefan Th. Gries,et al.  Corpora and experimental methods: A state-of-the-art review , 2009 .

[53]  Nicole Tracy-Ventura,et al.  The role of dynamic contrasts in the L2 acquisition of Spanish past tense morphology* , 2012, Bilingualism: Language and Cognition.

[54]  Giovanni Parodi Sweis,et al.  Lingüística de corpus y análisis multidimensional: exploración de la valoración en el corpus PUCV-2003 , 2005 .

[55]  Michael McCarthy,et al.  The Routledge Handbook of Corpus Linguistics , 2010 .

[56]  Alex Housen,et al.  Complexity, accuracy and fluency in second language acquisition , 2009 .