Magnetoresistance of 3d transition-metal-doped epitaxial ZnO thin films