Chemoselective Synthesis of Naphthylamides and Isoquinolinones via Rhodium‐Catalyzed Oxidative Dehydrogenative Annulation of Benzamides with Alkynes