Constrained expectation maximisation algorithm for estimating ARMA models in state space representation