Mechanisms of current rectification in an STM tunnel junction and the measurement of an operational tunneling time