Substrate Shift Reveals Roles for Members of Bacterial Consortia in Degradation of Plant Cell Wall Polymers