Alternative splicing and nonsense-mediated mRNA decay regulate mammalian ribosomal gene expression