Serious tonsil infections versus tonsillectomy rates in Wales: A 15‐year analysis