A general integrative framework for modelling woody biomass production and carbon sequestration rates in forests