Moiré miniband features in the angle-resolved photoemission spectra of graphene/hBN heterostructures