Generation of Gamma-ray Beam with Orbital Angular Momentum in the QED Regime