The origin of seed photons for Comptonization in the black hole binary Swift J1753.5-0127