PubMed and Beyond: Recent Advances and Best Practices in Biomedical Literature Search