Asymptotic expansion of generalized Witten integrals for Hamiltonian circle actions