Affiliated Bank Performance and the Simultaneity of Financial Decision‐Making