The importance of the propagule–sediment–tide “power balance” for revegetation at the coastal frontier