Wave and tidally driven flow dynamics within a coral reef atoll off northwestern Australia