Test of Lorentz Symmetry by using a 3He/129Xe Co-Magnetometer