The iceberg has not melted: further reflections on the concept of industrialisation and distance teaching