Analysis of cross peak fine structure in multiple-quantum filtered COSY spectra