Metabolic engineering of yeast for the production of carbohydrate-derived foods and chemicals from C1–3 molecules