Climatic connectivity between Africa and Europe may serve as a basis for phenotypic adjustment of migration schedules of trans‐Saharan migratory birds