FUNKTIONELLE RESULTATE NACH BILATERALER THORAKOSKOPISCHER LUNGENVOLUMENREDUKTIONSCHIRURGIE BEIM EMPHYSEM