Search for charged Higgs bosons at LEP