Genomic analysis of response to lactic acidosis in human cancers