Measuring social exclusion and its distribution in England