Tolerance is overcome in beef insulin‐transgenic mice by activation of low‐affinity autoreactive T cells