A consistent continuous particle reordering in weakly-compressible SPH through an ALE formalism