Erratum: (Retracted article): Clinical course of cardiomyopathy in HIV-infected patients with or without encephalopathy related to the myocardial expression of tumour necrosis factor-α and nitric oxide synthase (AIDS (2002) 14 (827-838))