Site-specific positioning of dendritic alkyl chains on DNA cages enables their geometry-dependent self-assembly.