Evaluation of stress field parameters in fracture mechanics by photoelasticity—Revisited