Diagnostics of the unstable envelopes of Wolf-Rayet stars