Antiretroviral treatment in resource‐poor settings: public health research priorities